Audio Transcriptions

Transcription involves a translator listening to an audio or video recording and producing a written version of the recording in the same language. A translation of the written version is then produced in the requested language.

We at Arabs Arabic nderstand the need for urgency and efficiency in transcription and technical translation, and the advantages a fast turnaround can give you. We have an excellent team of professional transcriptionists who can work with any specialized field and can cater to whatever requirements you might have, no matter where you may be in the world or what time it may be. With their education and wide range of experience doing transcription and translation services for various clients worldwide, they can fluently transcribe any and all documents you may have in the most accurate and timely manner.

In addition, Arabs Arabic is a company that prides itself on customer confidentiality regarding translation services. We know how sensitive information can be, and we address this by assuring our customers of the highest privacy. Any documents and audio files that you pass on to us for transcription services or technical translation will remain classified and will not be disclosed to any other parties.


1. All Arabs Arabic transcriptions undergo a two-stage process. Each recording is transcribed by an experienced transcriber and then checked by other linguist for accuracy and completeness. If any words, phrases or spelling is unclear, these will be [placed within square brackets], indicating that this requires verification by the client.

2. Your completed transcripts will then be returned via email, CD or hard copy within the agreed deadline and in accordance with your instructions. For example, you may choose at the start whether you wish to have a verbatim or standard transcription.

3. For an additional charge, time stamping may also be inserted to indicate each change of speaker.

4. Many factors can affect the time taken to transcribe recordings. Prices will be quoted for each individual project and will depend upon content, number of speakers, rate of speech, whether any layering of speech is present, accents, background noise and quality of audio recording. We reserve the right to review our quotation should this differ dramatically from the information provided, or should the recording be unclear.

Indian Languages Translations and interpretations:

  • Marathi English Marathi Translation & interpretation Service
  • Bengali English Bengali Translation & interpretation Service
  • Urdu English Urdu Translation & interpretation Service
  • Hindi English Hindi Translation & interpretation Service
  • Oriya English Oriya Translation & interpretation Service
  • Tamil English Tamil Translation & interpretation Service
  • Bihari English Bihari Translation & interpretation Service
  • Telugu English Telugu Translation & interpretation Service
  • Malayalam English Malayalam Translation & interpretation Service
  • Punjabi English Punjabi Translation & interpretation Service
  • Gujarati English Gujarati Translation & interpretation Service
  • Kashmiri English Kashmiri Translation & interpretation Service
  • Kannada English Kannada Translation & interpretation Service
  • Assamese English Assamese Translation & interpretation Service

International Languages Translations & interpretations:

  • Russian English Russian Translation & interpretation Service 
  • Chinese English Chinese Translation & interpretation Service
  • German English German Translation & interpretation Service
  • Spanish English Spanish Translation & interpretation Service
  • Arabic English Arabic Translation & interpretation Service
  • French English French Translation & interpretation Service
  • Korean English Korean Translation & interpretation Service
  • Italian English Italian Translation & interpretation Service
  • Japanese English Japanese Translation & interpretation Service
  • Portuguese English Portuguese Translation & interpretation Service

Middle East & Eastern European Languages:

Arabic, Albanian, Bulgarian, Croatian, Czech, Estonian, Farsi (Persian), Hebrew, Hungarian, Mongolian, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Slovak (Slovensky), Tajik, Turkish, Ukranian, Uzbek

Asian Language Translation:

Burmese, Bangladeshi, Chinese, Cambodian, Cantonese, Dari, Indonesian, Japanese, Khmer, Korean, Kurdish, Lao, Malay, Malagasy, Mandarin, Nepalese,   Pushto (Pashto), Singhalese, Sorani, Sylheti, Taiwanese, Thai, Tibetan, Vietnamese

European Languages: 

Belgian, Danish, Dutch, Finnish, French, Flemish, German, Greek, Icelandic, Italian, Latin, Maltese, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Swiss French, American Languages

American English: 

Brazilian Portuguese, Latin Spanish

Indian Languages: 

Assamese, Bihari, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Kashmiri, Malayalam, Marathi, Manipuri, Oriya, Punjabi, Sindhi, Sanskrit, Tamil, Telugu, Urdu

Should you require any further information, please do not hesitate to call us at +91 9768669303 or email us at We are available 24 x 7 and would be happy to answer all your enquiries.

  • Russian Translation in Mumbai, India 
  • Arabic Translation in Mumbai, India
  • French Translation in Mumbai, India 
  • Spanish Translation in Mumbai, India
  • Chinese Translation in Mumbai, India   
  • Japanese Translation in Mumbai, India    
  • Korean Translation in Mumbai, India
  • German Translation in Mumbai, India  
  • PortugueseTranslation in Mumbai, India  
  • Italian Translation in Mumbai, India